八一中文网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

描写中国农村的《大地》三部曲,赛珍珠此时已经开始创作第一部。她父亲是传教士,从小带着她在中国农村传教,她老公是农学教授,也经常带着她深入农村考察研究。

赛珍珠夫妇本来住在金陵大学分配的寓所里,但北伐士兵的排外暴乱突然发生,夫妻二人匆忙逃难,只随身携带了《大地》初稿,《水浒传》的翻译稿被遗落在小洋楼里。

“周先生,这是我写的小说,还请斧正。”赛珍珠说话完全是纯中式的,甚至带着些镇江方言口音。她拿出《大地》稿件,态度非常诚恳,完全是请教的语气。

赛珍珠如今的情况非常尴尬,她写的小说中国人不感兴趣,寄到美国也经常被退稿,属于那种比较失败的小作家。

周赫煊穿越前就读过《大地》,此时看初稿也大同小异,粗略地看完二三十章,他合上稿件说:“想听我的客观评价吗?”

“当然。”赛珍珠点头。

周赫煊毫不客气地说:“写作技巧非常普通,文字并不出彩,但胜在平实真诚。”

“就这些?”赛珍珠有些失望。

周赫煊又说:“你这本书,中国人不会喜欢,美国人可能感兴趣。”

赛珍珠不解道:“为什么?”

周赫煊笑道:“因为你是站在一个美国人的角度,来展现中国农村。整部小说笔调温暖,充满了对中国农民的同情和对中国农村的热爱,同时也揭露了中国农村社会的黑暗。但你是美国人,难免有隔岸观火之嫌,对现实问题的看法只停留在表面,犹如浮光掠影,难以深入进去。这本小说对中国人而言,是没有任何阅读价值的。”

“或许吧。”赛珍珠点头。

周赫煊话锋一转,继续说:“不过嘛,如果有出版商帮忙运作的话,《大地》在欧美有可能会畅销。因为你的立场是美国式的,美国人对此没有阅读障碍,同时还能感受到一种来自东方的未知神秘。这本书,可以作为西方世界认识中国的窗口。”

赛珍珠欣慰道:“这就足够了。”

“但是,这本书也会加深西方人对中国的误解,”周赫煊说,“因为你描述的是一个已经变形的中国农村社会,它仅仅是你眼中的中国农村。”

未来的普利策小说奖和诺贝尔文学奖作品,就这样被周赫煊批得一无是处。

赛珍珠苦笑,摇头说:“周,我真不该让你评价《大地》,你打击了我的创作积极性。”

周赫煊笑着安慰道:“别太失望,它还是非常优秀的,只是我太过挑剔而已。”

“我认为周的观点很准确,”布克突然发言道,“我们毕竟是外人,很难理解中国人的思维,也很难了解真正的中国。相反,周先生才是真正的大学者,他的《大国崛起》令人叹为观止,把世界列强的兴衰分析得全面而深刻。”

“布克先生也看过《大国崛起》?”周赫煊问。

布克说:“当然,《大国崛起》已经在欧洲史学界引起轰动,在美国也有一定的影响力。不过暂时只限于学界范围,普通民众对此并无了解,他们甚至都没听说过这本史学巨著。”

周赫煊笑道:“这很正常,普通民众更喜欢通俗读物。”

“这就是让我惊叹的地方,”布克说,“中国的学生和知识分子,似乎比西方人更热衷于了解世界,像《大国崛起》这样的学术著作,居然也能在中国畅销。”

周赫煊感叹说:“中国人已经封闭落后太久,再不睁眼看世界,就彻底没救了。”

布克笑道:“所以我对中国的未来非常看好,我在美国和欧洲都居住过,也曾去过日本和印度。似乎只有日本人,才有中国人这样对知识文化的狂热。而印度则很糟糕,那边的知识分子有些……怎么说呢,有些不思进取。”

“布克先生是研究农学的?”周赫煊问。

“是的,”布克说,“中国的农业还很落后,而且像江南水乡和西南山区,也没有机械化耕种的条件。我考察中国农村多年,甚至没见过一台农用拖拉机。”

周赫煊说:“那是因为拖拉机使用柴油,不仅机器昂贵,燃油费也用不起。大地主倒是有钱,但他们宁愿多雇几个长工,也比使用机器划算。”

“确实是这样。”布克苦笑。

周赫煊问:“为什么不制造一种,主结构为木质,辅以少量钢铁配件,以人力为动力的机器呢?比如小型的稻谷收割机,玉米脱粒机。”

布克若有所思:“你的想法似乎可行。”

周赫煊当即拿出纸笔,凭印象画出人力收割机,指着机器说:“这是人力踏板,用脚踩压踏板,来带动履带运转机器。农民只需要将稻穗放在脱粒轮上,便可轻松地收获稻谷。而且这种机器很轻便,两个成年人就能抬动,非常适合小农经济的中国。”

“天才般的设想!”布克看得眼睛发亮。

周赫煊却突然沉默了,因为他联想到当今中国农村的现状。一旦人力收割机得到推广,以前需要六个长工干的活,现在两个人就能搞定。地主倒是省钱省时了,穷困的农民却愈加穷困,因为机器的使用必然导致部分人失去生计。

从长远而言,这属于社会发展的阵痛。但真正设身处地,却让人触目惊心。

就拿民国的手工业来说,由于西方工业产品的冲击,大量手工业从业者致贫,这是个非常严峻的社会问题。

布克却不管那么许多,逮着周赫煊询问人力脱粒机的详细情况。

周赫煊只是依葫芦画瓢而已,仅知道大致的工作原理,具体细节和配件,需要求助机械专家才行。特别是脱粒轮的设计,铁环安装太稀,会导致稻穗脱不尽,安装太密,又有可能卡住机器,必须经过反复试验调制。

接下来的三天,周赫煊都待在旅馆里。跟布克讨论农业,跟赛珍珠讨论文学,直到城中的骚乱完全平息,他们才乘坐火车返回上海。

喜欢民国之文豪崛起请大家收藏:(www.81zww.net)民国之文豪崛起八一中文网更新速度全网最快。

八一中文网推荐阅读: 宰执天下大秦:开局我被祖龙镇压大秦:不装了,你爹我是秦始皇带着仓库回到明末明末钢铁大亨官居一品奋斗在贞观不装了,其实我是朱重八明末之草木皆兵曹贼三国之战神潘凤恶汉大汉帝国风云录明末:开局干掉皇帝红楼之挽天倾闲散教书人抗战之烽火漫天本草王浴血逃兵天唐锦绣我真的没想当皇帝啊崇祯十五年黜龙游戏模拟器:在大运开启简单模式贞观从拯救老爹开始大国相新书锦医卫王师北定中原日大唐:开局李世民流落荒岛迷踪谍影崇祯七年天唐好驸马浴血兵魂大君凶猛贞观悍婿汉血丹心蝉动我在大秦开酒楼我在亮剑当战狼铁十字夜明御极大明千年军国明末徐二哥抗日之战将传奇亮剑:开局助李云龙获意大利炮大唐正衰公带着系统来大唐教官从我是特种兵开始
八一中文网搜藏榜: 谍海王牌我的谍战岁月最强区小队带着仓库到大明大明小学生迷踪谍影神话版三国数风流人物猎谍逍遥小地主大秦:不装了,你爹我是秦始皇蝉动亮剑之军工系统晚唐浮生我有最强抗战系统抗战从民兵开始大英公务员浴火重生西路军谍网抗战之烽火漫天晋击天下民国谍影浴血逃兵天唐锦绣雏鹰的荣耀大明元辅带着仓库回到明末赘婿大唐:开局拐走李世民女儿大楚怀王亮剑从准备狙击山本特工队开始谍影风云蛰雷亮剑:咱李云龙打的就是精锐独断大明从亮剑开始搞军工骗了康熙庆余年军工科技谍战之王回到明朝当王爷开局1861:我刚继承荷兰王位北齐帝业唐朝工科生寒门崛起红楼之挽天倾兴汉室抗日之特种兵降临寒门宰相亮剑之第一神射
八一中文网最新小说: 红楼:曹操转生,开局杀贾珍我真的没想当皇帝啊我就是要做皇帝曹魏奋斗在新明朝唯我独尊之二止干戈重生农门骄李想的北宋猎日神刀横扫三国的东方铁骑三国之天下霸业抗日之兵王纵横大唐全才奉天承运极品皇帝吕氏皇朝抗日之精英特战队纵横三国之我是张辽抗日之横扫天下明末资本家盗宋杀手特种兵大宋极品国师超级大独裁者江山如此多骄回到晚清的特种狙击手开国功贼边戎大周权相宋起波斯湾铁血骠骑血帅浴火重生西路军斜风汉皇系统大唐正衰公大唐之逍遥王爷宋风野望之三河梦幻妻乃大元帅天魔极乐新帝国崛起闯王李自成新传千宋重生南北灭隋唐明血1558年的天变国之大贼狙击南宋巴比伦帝国