十二年前，卓杨刚来到汉诺威留学不久，就听到一个很德国的笑话。
汉斯爷爷坐在山坡上对孙子说：“看见那个教堂了吗？那是我修建的，但大家没有叫我‘建造教堂的汉斯’。”
又指着远处河面上的桥，说到：“看见那座桥了吗？也是我修的，但大家也没叫我‘修筑大桥的汉斯’。”
“还有你上学的学校，也是我一点点修起来的，但大家还是没人叫我‘建设学校的汉斯’。”
“可我只是X了一次猪……”
神奇的是，这个笑话是小猪巴斯蒂安·施魏因斯泰格讲的。
小猪的姓，施魏因斯泰格（Schweinsteiger）在德语中，前半段的施魏因‘Schwein’是‘猪’的意思，这也是他绰号‘小猪’的由来。而后半段的斯泰格‘steiger’是‘爬……的人’。
这就很让人无语了，不由得让人质疑小猪家老祖宗干的好事情。
实际上，‘施魏因斯泰格’是巴伐利亚的古老姓氏，斯泰格‘steiger’在过去的古高地德语中意思是动物房舍，所以‘施魏因斯泰格’这个姓氏的正确含义是‘在猪圈工作的人’，富二代小猪的老祖先也是苦出身。
小猪的豁达和幽默由此可见，这个笑话在十二年前让卓杨和小猪的关系迅速拉近。十二年后，他们之间的兄弟友谊早已蜚声足坛。
卓杨问小猪：你会在拜仁踢到退役吗？小猪摇了摇头：我还没考虑那么遥远的事。
再过三个月，小猪才会满三十岁，他比卓杨整整大一年。小猪说，他要在2018年世界杯后，也就是34岁时才会考虑退出国家队的问题，然后才会去想退役的事情。在没有退出国家队之前，他不会离开拜仁。
问这个问题的时候，是在前几天，两人坐在La Caja Mágica球场的看台上，La Caja Mágica翻译成中文有个非常好听的名字——魔力盒，它是马德里一座网球室外红土球场，也是世界最着名的五大红土球场之一。
卓杨对网球没什么兴趣，也没听说过小猪喜欢网球，但小猪突然就在繁忙的赛季间歇跑去马德里，非拉着他去看2014年马德里网球大师赛，神经病一样。
小猪犯病，卓杨从来不问缘由，也不会给他治疗，想干嘛都会陪着，就像宠亲生儿子。
他陪着小猪去看了一场女子单打半决赛，由俄罗斯名将玛利亚·莎拉波娃对阵塞尔维亚的阿娜·伊万诺维奇。卓杨相信小猪是来看美女的，因为比赛二人的颜值在网坛都是一顶一。
比赛中莎拉波娃以两个6:2直下两局战胜了伊万诺维奇进入决赛，卓杨和小猪整场都沉醉在莎拉波娃高亢而又销魂的击球尖叫声里，差点把两个狗东西笑瘫在看台上。
今天小猪笑不起来，主场0:3、大比分0:4之后，他被瓜迪奥拉推到了前腰位置，惊天逆转不敢想，但总要为拜仁找回一点体面才好。
拜仁整个队形都做了调整，哈马上来后出任单后腰，小猪和阿宽克罗斯在他前面，皮萨罗、二娃穆勒和格策组成锋线三叉戟。此时的拜仁，很有点巴萨的味道。
调整过后，就是大举进攻，安切洛蒂则顺势玩起了他轻车熟路的防守反击。在打乱战混战和限制战上，安胖的确不如穆里尼奥和西蒙尼，但要论起防守反击，浸淫意甲一辈子的安胖恐怕谁也不服。
上半时仅有三次射门的拜仁在这项数据上逐渐反超了皇马，但比分却一直没有改变。
第61分钟，阿宽中场调动，拉姆从右边路突击后，拜仁的进攻穿越了皇马的防线肋部。
小猪拎球在禁区内右侧下了底，一路抹过了德屠和佩佩两大猛男。面对弃门出击的卡西利亚斯，小猪在极小角度突然倒地扫射，足球直奔空门而去。
球速绝对不算慢，就在即将压线而过之时，卓杨补防赶到了。
但这个球他非常难处理，因为与他同时飞奔而来的，还有一左一右的穆二娃和阿拉巴，两个人紧紧将卓杨夹在中间，拼命抢位置。
三人并肩同时出腿飞铲，目标都是足球，卓杨要解围，二娃和阿拉巴要封杀解围空间。
如果卓杨只是单纯去做解围动作，难度并不大，但在如此包夹之下，解围球有非常大的概率仍然会被二人撞进球门，往哪个方向踢都不好办。甚至卓杨不造成乌龙球就是万幸。
三个人如同失控的马车，三驾马车，电光火石间就一起撞过了门线，眨眼就在网底揉成了一疙瘩。
足球静静地压在球门线上，纹丝不动。
没有人知道卓杨是如何做到的。他是怎么在两人的挤撞中做到如此精巧的控制，是用什么技术动作在滑铲中把足球静止。
水爷赶到大脚解围，危险彻底解除。
小猪四仰八叉躺在底线上不敢相信自己的眼睛，卓杨、二娃和刘星像被拖网收获的鱼。
十二年前，小猪给卓杨讲了自己姓氏‘施魏因斯泰格’的趣闻之后，也请教了‘卓’的来历，还非常好奇地打听中国有没有和他们家‘在猪圈工作的人’差不多的姓。
卓杨想了想，告诉小猪，自己的‘杨’来自母亲的姓，而中国的杨姓有一部分起源于上古时期专门放羊的官职，后来‘羊’演化成了‘杨’。
于是小猪便四处卖弄，说‘卓杨’名字的含义是‘非常会放羊的人’，卓越的牧羊人。施魏因和卓杨，马迪堡的猪羊哼哈二将。
.
在大家的帮助下，卓杨解开了球网的束缚后，站起来拍了拍阿拉巴的屁股。
刚才滑铲右脚楼球时，为了防止阿拉巴搞破坏，卓杨先用左腿给了阿拉巴屁股一铁膝盖，把他顶去了一边，也不知道这孩子现在还疼不疼。
中国球迷称呼阿拉巴为‘奥地利刘星’，因为长得像。与此同理的还有内马尔的‘巴西张震岳’，阿扎尔‘比利时杨坤’，都是因为长得像。
也有人说菲利普·拉姆长得像大张伟，但没有得到中国球迷的广泛认同，便也就没有喊起来。
拉姆（Lahm）在德语里是‘瘸子’的意思，这个姓氏的来历也就不难猜了，想必拉姆家老祖宗腿脚一定不太便利。
拉姆的腿受过几次重伤，也不知道和他这个不太雅致的姓氏有没有冥冥中的关联。不过，今天拉姆的腿没有问题，他犯了其他毛病，而且把卓杨吓得不轻。
喜欢金色绿茵请大家收藏：(www.81zww.net)金色绿茵八一中文网更新速度全网最快。